Putování městem České Budějovice 5 – Schinko Jan (2024)

Parmi les coins les plus pittoresques de la ville se trouve sans aucun doute la rue Česká avec la place Piarist adjacente et les ruelles suivantes de Hradební et Panská. Ces lieux ont leur propre génie loci. Même s'ils ne sont pas loin du centre-ville, on a l'impression que le temps s'est arrêté ici, et de chaque coin, l'histoire ancienne et récente nous souffle dessus. Ce n'est pas un hasard si cette partie de la ville est associée dans l'esprit des habitants de Budějovice aux marchés tenus le dernier dimanche de l'Avent et pendant Pâques. Les maisons, le monastère, la maison de sel, la petite place—tout cela crée une idylle trompeuse des temps passés lorsque l'hiver était plein de neige et en été, une partie de la population de la ville succombait au charme des jeux d'eau à l'ancien bras aveugle, lorsque des artisans et leurs familles vivaient dans la tour Rabenštejn, et des radeaux flottaient sur la rivière Vltava. La rue Česká, Panská, Hradební, la place Piarist—tous ces lieux méritent certainement un cinquième volume spécial de "Putování městem České Budějovice". Ils ont une riche histoire entrelacée avec les destins colorés des personnes qui y ont vécu et leur charme unique. Bien que les lecteurs puissent s'attendre à 100 arrêts, tout ne pouvait pas tenir dans ce volume, comme l'affirme lui-même l'auteur dans la préface.