Putování městem České Budějovice 1 – Schinko Jan (2024)

La première partie de "Putování městem České Budějovice", que les lecteurs ont rencontrée ces dernières années à travers des articles réguliers dans le journal régional Deník. L'auteur Jan Schinko a préparé une charmante promenade à travers la ville pour nous lecteurs. Nous sommes partis pour une centaine d'arrêts, où il nous rapproche à la fois du passé lointain et plus récent de České Budějovice, que le célèbre poète tchèque Jan Neruda a comparé à la Florence italienne parmi les villes tchèques. "Non pas pour le charme des environs, non pas pour les monuments de tout art, mais pour une certaine beauté indéniable qui lui est propre." D'où vient le génie loci de cette ville ? La réponse peut résider dans l'histoire des maisons, recoins, rues et ruelles que nous traversons quotidiennement, souvent dans la précipitation. Le livre de Jan Schinko nous permet de nous transporter dans le temps et, grâce au matériel visuel, d'imaginer à quoi cela ressemblait lorsque la Vltava coulait à travers un bras aveugle, lorsque les portes de la ville se dressaient haut, et que l'île Sokolský n'était pas la seule île près de la ville. L'auteur ne narre pas seulement l'histoire architecturale des bâtiments mais nous présente brièvement leurs propriétaires, locataires, et parfois nous laisse même entrevoir des destins humains. Grâce à l'approche encyclopédique des chapitres individuels, le lecteur peut facilement naviguer à travers le livre. Alors embarquons pour un voyage dans le passé, lorsque le temps s'écoulait un peu plus lentement !