Šumavské povídání aneb Co v kronikách nenajdete 2 – Pulkrábek Jaroslav (2017)

Il doit être quelque part par ici. Si seulement il pouvait arrêter de pleuvoir. J'ai lutté à travers les broussailles pendant deux bonnes heures, trempé jusqu'aux os, avant de le trouver. Un tas de pierres, un pot cassé et quelques éclats. Et aussi les restes de l'arbre de la roue du moulin. Alors c'est ici que c'était. C'est ici que vivait le meunier, celui dont le marguillier m'a parlé, dont l'église a été démolie. Maintenant, il faut trouver ce pommier. La pluie ne me dérangeait plus. Morceau par morceau, je reconstituais une histoire oubliée, comblant les lacunes avec mon imagination. Peut-être que c'était un peu différent. Peut-être que cela ne s'est même jamais produit. Mais ce n'est pas si important. Les gens partent, les désirs, les rêves, la douleur et les sourires resteront dans le paysage. Et aussi l'expérience humaine vécue. Fermez juste les yeux, et vous entendrez à nouveau le bruit de la roue du moulin, racontant des histoires à la fois réelles et irréelles. Pleines de leçons et d'avertissements. Sérieuses et joyeuses. Il suffit de savoir écouter.