Letmé polibky nebes – Svoboda Ivan (2021)

Les histoires semblent simples, sans complications, sans grandes images de guerres stellaires, de conflits drastiques avec des monstres extraterrestres, et de descriptions de nombreuses inventions techniques d'un futur lointain. Avec une certaine exagération, on pourrait dire que c'est une agréable idylle dominicale sur un barrage de étang, avec le bourdonnement des abeilles dans les cimes des arbres et des nuages duveteux dans un ciel bleu cobalt. Cependant, cela n'est vrai que jusqu'à ce que notre 'héros ordinaire' se retrouve dans de dures confrontations avec des forces mystérieuses du cosmos, que le drame se déroule sur une planète très lointaine ou juste à Prague, quelque part à Hostivař ou Horní Počernice. L'idylle prend fin, et une dure lutte pour la survie commence. Et malgré toutes les difficultés, les horreurs et le désespoir, comme c'est souvent le cas en République tchèque, de légers indices d'humour sarcastique et d'ironie pénètrent les événements compliqués comme un remède universel à de nombreux problèmes humains. Chacun des sept chapitres du livre 'LAISSEZ-MOI DES BISOUS DU CIEL' porte un certain mystère qui doit être déchiffré et placé dans le contexte approprié, éclairant le problème aussi rationnellement que possible. La conclusion approche inévitablement, mais la solution reste insaisissable. Quelque chose ne va pas, obstruant, dérangeant, que même un lecteur très attentif pourrait négliger.