Povíd(f)ej – Čechura Milan (2019)

L'écrivain de prose Milan Čechura n'est pas un nouveau venu sur la scène littéraire tchèque ; cette collection de nouvelles et d'essais est déjà la huitième entrée dans son œuvre indépendante. L'auteur de Plzeň (né en 1949 à Ústí nad Labem) a publié deux titres avec NAVA jusqu'à présent – en 2013, 'Malý nepřítel' et trois ans plus tôt, 'Dědečkárna'. Alors que dans le premier de ces livres, l'auteur a montré son talent pour les courtes histoires d'horreur, le second est très proche en genre de la nouvelle sortie 'Povid(f)ej'. Milan Čechura revêt à nouveau le manteau d'un humoriste, un conteur de textes avec une intrigue pleine d'esprit et souvent une résolution inattendue. Dans l'introduction de ce livre, le 'vieux chien littéraire', comme s'appelle Čechura, exprime son souhait que les lecteurs qui plongent dans ses histoires et essais éprouvent uniquement des sentiments agréables. 'Il y a plein de choses autour de nous qui évoquent des sentiments désagréables ou ridicules,' ajoute l'auteur. Cela est difficile à contester. Bien que le livre 'Povid(f)ej' soit court en longueur, cela n'empêche pas le souhait exprimé par Milan Čechura d'être réalisé.