Journalistic English – Peprník Jaroslav (2005)

Le lecteur est destiné aux apprenants intermédiaires et avancés. Il contient 413 textes authentiques de la presse britannique. Les textes sont catégorisés en 30 thèmes, tels que l'étiquette dans la vie quotidienne, l'enfance et l'adolescence, le mariage et la maison, le divertissement et les sports, la santé, l'éducation, la religion, les accidents et catastrophes, la criminalité, le terrorisme et la guerre, l'immigration, la monarchie, le paysage, les coutumes, la nature vivante et non vivante, l'univers, l'histoire, la littérature et les histoires de vie de personnes intéressantes. Après chaque texte, il y a une sélection de traductions pour les expressions et les phrases moins courantes. En lisant, vous apprenez à naviguer dans des textes méconnus et à développer votre vocabulaire dans de nombreux domaines qui ne sont pas représentés dans les manuels standard mais se trouvent souvent dans la presse, et vous découvrirez également de nombreux faits intéressants qui peuvent enrichir vos connaissances générales. Le court chapitre de conclusion décrit les spécificités de l'anglais journalistique. Il comprend 106 illustrations thématiquement liées à divers aspects de la vie en Grande-Bretagne et aux États-Unis, à la fois d'hier et d'aujourd'hui.