Otřásání základů – Tilich Paul (2014)

L'Ébranlement des Fondations (1948) est le premier des trois recueils de sermons de Paul Tillich. Les méditations et réflexions profondes sur les textes bibliques bien connus ou moins connus continuent à surprendre avec leur compréhension profonde, leur charge existentielle et leur compréhension pratique du message chrétien même après de nombreuses années. Comme l'indique l'auteur dans la préface, les sermons contenus ici aideront à démontrer qu'une nature strictement systématique n'a pas besoin d'empêcher la théologie d'être applicable aux problèmes personnels ou sociaux de la vie religieuse. Cependant, une raison plus grave a poussé Paul Tillich à publier ce livre. Une grande partie des auditeurs de ses sermons aux services du dimanche provenait de cercles non-chrétiens. Pour eux, les sermons dans le sens biblique traditionnel n'auraient pas de sens. Par conséquent, l'auteur a été contraint d'avoir recours à un mode d'expression différent, plus civil. La société laïque que Tillich adresse est, en fait, notre société. La première édition tchèque de L'Ébranlement des Fondations est conclue par une postface détaillée de théologien Jan Štefan. Il présente la vie de Tillich, présente son travail et résume la réponse à ses pensées dans le contexte tchéque et slovaque. La couverture présente une image de Daniel Balabán.