Stoupenci proměn – Šiklová Jiřina (2012)

Plus de quarante ans, la thèse d'habilitation non publiée de J. Šiklová est dédiée au phénomène actuel du mouvement étudiant critique d'un point de vue social en Europe occidentale et en Amérique du Nord, dont la pertinence s'est estompad, mais réapparaît au moins dans une certaine mesure dans les protestations actuelles contre le 'capitalisme mondial'. Le livre se compose de trois parties - l'introduction de l'auteur dans la perspective d'aujourd'hui, le texte principal étendu, et un épilogue de Marek Skovajsa, qui « recadre » le texte et offre un portrait de Jiřina Šiklová des années soixante à nos jours. Skovajsa cultive et enrichit le texte dans ce sens sans détrécir son caractère originel.