Bridget Jonesová - Zbláznená do chlapa (slovensky) – Fielding Helen (2025)

Bridget Jones a cinquante et un ans, élève seule deux enfants, écrit un scénario et essaie une fois de plus de trouver un partenaire. Dans son esprit, des questions fondamentales tourbillonnent : Que faites-vous lorsque votre amie célèbre son soixantième anniversaire le même jour que votre petit ami fête ses trente ans ? Est-il mal de mentir sur son âge sur un site de rencontre en ligne ? Est-il immoral d'aller chez le coiffeur quand l'un de vos enfants a des poux ? Le Dalaï Lama tweete-t-il personnellement, ou un assistant le fait-il pour lui ? Quand vous couchez avec quelqu'un après deux rencontres et six semaines de textos, est-ce la même chose que de se marier après deux rencontres et six mois d'échanges de lettres à l'époque de Jane Austen ? La irrésistible Bridget contemple non seulement ces questions mais aussi d'autres dilemmes des temps modernes, tout en redécouvrant sa sexualité à une étape de la vie que certains appellent audacieusement 'la quarantaine.' D'après le texte original anglais Bridget Jones: Mad About the Boy (Jonathan Cape, Random House, Londres 2013) traduit par Diana Ghani.