Výkupné (slovensky) – Grisham John (2025)

Que sont devenus Mitch et Abby du roman The Firm après avoir découvert les crimes du cabinet d'avocats de Memphis Bendini, Lambert & Locke et s'être enfuis à l'étranger ? La réponse se trouve dans la suite du bestseller mondial qui a lancé la carrière d'écrivain de Grisham. Il y a quinze ans, Mitch McDeere a escroqué la mafia de dix millions de dollars et a disparu. Aujourd'hui, il est à la tête du plus grand cabinet d'avocats du monde, et ses ennemis sont depuis longtemps morts ou en prison. Lorsqu'un ami et mentor de Rome lui demande une faveur, il se retrouve au centre d'une conspiration aux conséquences mondiales - et met à nouveau en danger collègues, amis et famille. Une rançon colossale et des vies humaines sont en jeu. Mitch est sous une pression incroyable, et bien qu'il ait appris à rester au moins un pas devant ses adversaires au fil du temps, cette fois, il n'a nulle part où se cacher. Et le temps presse. Traduit de l'original anglais The Exchange (Doubleday, une division de Penguin Random House LLC, New York 2023) par Alena Redlingerová.