Arsene Lupin, Dôverné priznania (slovensky) – Leblanc Maurice (2024)

AIMÉ ET HAÏ ET TOUJOURS EN LIBERTÉ La suite des histoires sur le voleur insaisissable Arsène Lupin se déroule à nouveau dans l'esprit de rebondissements inattendus et de situations humoristiques. Dans Confidential Confessions, nous retrouvons une fois de plus le Chef Inspecteur Ganimard, le chef de la Sûreté M. Dudouise, et Sherlock Holmes. Cependant, leurs conflits avec Lupin sont beaucoup plus prononcés cette fois-ci, et la construction globale de l'intrigue est significativement plus intense. Lupin, débordant d'exubérance juvénile et de joie de vivre, tisse habilement le fil de son plan néfaste de sorte qu'après de nombreux rebondissements, il émerge finalement victorieux du duel. Même ses adversaires ne peuvent s'empêcher de l'admirer. La deuxième série des aventures d'Arsène Lupin comprend trois histoires sélectionnées par la petite-fille de l'auteur (Les aventures extraordinaires d’Arsène Lupin, 2011) et six nouvelles histoires (Hell's Trap, A Scarf of Scarlet Silk, Edith with a Swan's Neck, ou Arsène Lupin se marie et autres), publiées par les Éditions Archipoche sous le titre Les confidences d’Arsène Lupin (2021). Traduit des originaux français Les aventures extraordinaires d'Arsène Lupin (2011) et Les confidences d'Arsène Lupin (2021) par Štefan Povchanič.