Srnka (slovensky) – Kozmon František (2022)

Un an s'est écoulé depuis les événements tragiques qui ont secoué le département criminel de Bratislava, pourtant l'équipe dirigée par le Major Otčenáš reste incomplète. En ces temps difficiles, le Lieutenant Lukáš Líška prend en charge la dernière affaire : un meurtrier est en liberté à Bratislava, ciblant les jeunes femmes célibataires. Les victimes innocentes l'attendent chez elles, où il les confine par la suite. Avant de les tuer brutalement, il les soumet à l'enfer dans un endroit qui aurait dû être leur refuge. Il laisse derrière lui des traces qui suggèrent qu'il respecte les anciennes traditions de chasse. Considère-t-il les femmes assassinées comme des proies ? Le Lieutenant Líška est toujours perçu comme un novice inexpérimenté aux yeux de son patron. Par conséquent, le nouvel ajout à l'équipe, le Capitaine Filip Bernát, doit superviser l'affaire. L'enquêteur chevronné a autrefois travaillé dans le département mais a démissionné après la mort tragique de sa femme. À son retour, ses vieux péchés commencent à refaire surface. Il perd rapidement la confiance du jeune lieutenant, ainsi que le sol solide sous ses pieds. Parviendront-ils à gérer l'enquête sans Wolf ?