Sousedé - Migrace Poláků do Česka a Čechů do Polska po roce 2004 – Maurer Joanna (2022)

Le livre de l'ethnologue Joanna Maurer est publié comme le 27e volume de la série des Études ethnologiques. L'auteur a concentré son attention sur la question de la migration entre la République tchèque et la Pologne, des pays voisins qui sont géographiquement, culturellement et linguistiquement proches, partageant partiellement leur destin historique. Actuellement, ils ne représentent pas la destination mutuelle la plus importante en termes de migration. Pourtant, après 2004, lorsque les deux pays ont rejoint l'Union européenne, ils sont devenus un foyer temporaire ou permanent pour plusieurs centaines de jeunes, appelés cols blancs, engagés dans des professions intellectuelles, le plus souvent dans des entreprises internationales, mais aussi travaillant dans des universités ou comme traducteurs. Les migrants s'engagent dans des pratiques transnationales, satisfont leurs besoins et jouent des rôles sociaux tant dans leur pays d'origine que dans le pays de destination. Cela est facilité par la proximité des pays et les opportunités offertes par les technologies modernes, en particulier les réseaux sociaux et les applications de communication. Les acteurs mobiles représentent l'étrangeté et des vecteurs de transculturation pour les deux sociétés, celle qu'ils quittent et celle qu'ils intègrent, car les destins des migrants « culturellement proches », qui se déplacent volontairement, sont souvent compliqués, et leur intégration dans la société majoritaire est fréquemment...