Propast času – Bureš Roman (2024)

En une nuit, le monde entier change. L’histoire humaine vole en éclats et des fragments de civilisations, de la préhistoire au futur lointain, se rassemblent à nouveau dans un collage chaotique. Des cultures autrefois séparées par des centaines, voire des milliers d’années, se retrouvent soudain en contact direct. Le lendemain matin, l’étudiante en archéologie Toňa se réveille dans une chaumière de Bohême du Sud et découvre que le reste du village a disparu. Une forêt profonde a remplacé la route et les maisons. Elle ignore encore qu’une ruine médiévale voisine est devenue une forteresse telle qu’elle se présentait à l’apogée de sa gloire. Elle ne sait pas non plus que des légions romaines campent en Bohême du Sud, tandis que des mammouths, des groupes d’hommes préhistoriques et un robot de combat égaré du XXIIIe siècle parcourent les plaines voisines. Une compagnie de chars allemands de la Seconde Guerre mondiale se trouve également non loin de là ; son commandant décide de reconstruire le nouveau monde à son image. Toňa parviendra-t-elle à découvrir ce qui a provoqué l’effondrement de l’espace-temps et à survivre dans un tel monde ? Dans sa préface, Roman Bureš explique qu’il ne s’agit ni du quatrième volume de la série, ni d’une suite, d’un prologue ou d’un autre ouvrage apparenté, ni d’une nouvelle édition, mais plutôt d’un remake. Le roman original et ses deux suites ont été réécrits à partir de zéro. Bureš affirme qu’aucun livre n’est jamais véritablement achevé, puisqu’il y a toujours quelque chose à améliorer, à supprimer ou à mieux écrire, et qu’il souhaite laisser derrière lui une œuvre véritablement digne d’intérêt. Il a conservé l’histoire originale, tout en révisant le style et en intégrant de nouvelles connaissances scientifiques. Le contenu est en tchèque.