Slovanské mýty – Charney Noah (2025)

Les mythes et légendes des nations slaves ne sont pas aussi bien connus dans la société occidentale que les contes de la Grèce et de Rome antiques, mais on ne peut leur dénier leur attrait ou leur impact sur la culture, y compris la culture populaire - après tout, c'est des légendes slaves que proviennent les personnages de vampires et de loups-garous... L'anthropologue et linguiste slovène Svetlana Slapšak, née à Belgrade et nominée au prix Nobel de la paix en 2005, et l'historien de l'art Noah Charney, un Américain vivant en Slovénie, ont coécrit un livre visant à introduire les lecteurs à la signification et au charme des mythes slaves et à éclairer le contexte historique et culturel de ces histoires remplies d'aventures, de magie, de monstres et de divinités. Les auteurs explorent les origines de mythes sélectionnés, leurs similitudes avec les légendes d'autres cultures, et les transformations qu'ils ont subies en raison de l'essor du christianisme et des travaux ultérieurs des érudits du 19ème siècle, qui cherchaient généralement à promouvoir la conscience nationale. Aux côtés des vampires balkaniques, des démons aquatiques, d'Ilya Muromets et du dieu suprême Perun, le livre présente également des figures comme Libuše, Přemysl et l'Épopée slave d'Alfons Mucha. Les histoires et l'analyse académique de leurs diverses connexions sont complétées par des illustrations impressionnantes dans le style des gravures sur bois.