Středověký turista - Poutníci, učenci a špioni na cestách – Bale Anthony (2025)

Errant à travers des lieux réels et fantastiques du Moyen Âge
Que les voyageurs médiévaux partent pour des raisons religieuses, commerciales, diplomatiques ou militaires, ils cherchaient toujours les mêmes informations durant leurs voyages que nous recherchons aujourd'hui : où bien manger et bien dormir (N'allez pas ici, cette auberge est vraiment terriblement infestée de puces !), combien payer (Quel est le taux de change des ducats tchèques en groschen vénitiens ?), comment traiter les maladies dans un pays étranger (Pour le mal de mer, un concentré de livèche et de coing fonctionne), et comment ne pas se faire avoir (Méfiez-vous des faux guides à Venise !).
Le médiéviste Anthony Bale compile une image inhabituelle du Moyen Âge à partir de divers documents contemporains sur le voyage : c'est un monde plein de mouvement et de destinations incroyables avec une infrastructure touristique étonnamment développée. Les divers voyages à Rome, Pékin, Jérusalem, les bazars de Tabriz et d'autres lieux exotiques illustrent avec humour comment les Européens médiévaux — souvent à tort — comprenaient le monde plus large (et inversement — comment l'Europe apparaissait aux visiteurs lointains).