V pasti pohlaví - O politice, péči, sexu, násilí a postavení žen v Česku – Lauder Silvie (2023)

Être une femme en République tchèque n'est pas facile. Mais cela pourrait l'être ! Depuis plus de cent ans, la société tchèque et occidentale cherche des réponses à la soi-disant question des femmes. Il y a en fait beaucoup de questions. Certaines ont déjà des solutions, tandis que d'autres provoquent encore la controverse. Nous avons pris pour acquis que les femmes peuvent voter, pourtant elles sont toujours vues avec suspicion en politique — qui s'occupe de leurs enfants à la maison ? Nous ne posons pas de telles questions aux hommes. De même, personne n'empêche les femmes d'occuper n'importe quel poste — tant qu'elles peuvent réussir à y revenir après un congé de maternité pendant une période compliquée. Après tout, elles sont principalement là pour être mères. Et si une femme n'a pas d'enfants ou même ne les veut pas, alors il doit y avoir quelque chose qui ne va pas chez elle. Et qu'en est-il quand elle veut changer les normes établies — après tout, c'est contre nature ! La journaliste Silvie Lauder décrit dans son livre 'Caught in the Gender Trap' ce qui a bloqué l'émancipation des femmes en République tchèque et quelles en sont les conséquences. Non seulement pour la société mais surtout pour les femmes elles-mêmes, que ce soit sous forme de désavantages structurels ou de violence presque omniprésente — symbolique, verbale, sexuelle. En bref, le temps est venu pour des réponses décisives.