Napořád Emily – Skarangerová Maria Navarro (2023)

Tout le monde sait comment Emily devrait vivre. Emily n'a même pas vingt ans et est enceinte ; le père de l'enfant est incapable de se poser et de fonder une famille. Emily travaille dans un magasin, où le propriétaire veille sur elle. Son voisin, un homme solitaire que Emily perçoit comme une figure spirituelle, a également de l'affection pour elle. Et sa mère se prépare à l'aider, ayant déjà emménagé avec sa fille. Après tout, Emily ne peut pas tout gérer seule. Mais cela lui est égal. Forever Emily est un roman sur le quotidien — ce que c'est que de devoir compter chaque sou et que le destin ne vous traite pas avec bienveillance, pourtant vous ne pensez même pas que cela pourrait être différent. Le narrateur empathique commente généralement non seulement la vie d'Emily avec détachement mais réfléchit également à la narration elle-même ; il observe comment les autres la perçoivent, ceux qui savent exactement qui est Emily et comment elle devrait vivre. Le résultat est un roman qui dépeint honnêtement et avec compréhension des gens sans ambitions ni intérêts, ainsi que ceux qui font ce qu'ils peuvent pour aider les autres.