Ty čuně! - Kapesní sbírka nehorázných prasáren – Kopáč Radim (2025)

Une promenade du côté obscur de la littérature et de la culture tchèque du Moyen Âge à aujourd'hui

Il n'y a jamais assez de saleté littéraire. Certaines remontent au Moyen Âge, d'autres ont émergé pendant le renouveau national ou l'avant-garde de l'entre-deux-guerres, tandis que d'autres se créent en ce moment. Certaines sont joyeuses, d'autres tristes, un auteur exerce la mélancolie, un autre la comédie absurde. Certains créateurs nous sont bien connus, tandis que nous n'avons jamais entendu parler d'autres. Mais ils ont tous un point commun : la saleté appartient à la littérature et à la culture tout comme l'âme appartient au corps. À chaque époque, à tout moment. Ce livre divertit et provoque, irrite et défie. Et il veut aussi être un peu éducatif, savant : une fois que vous commencez à le lire, vous devez faire attention à le lire correctement – c'est ce que disait le classique, après tout. Donc, à la fin de chaque chapitre, où des extraits originaux se mêlent à des commentaires actuels, il y a quelques questions pour les curieux. Tout cela est ensuite animé et vivifié par des dizaines d'illustrations du célèbre illustrateur tchèque Jaromír Plachý.