Křivda – Jun Martin (2024)

Le narrateur Arne rencontre Daniela dans un restaurant. En tant que documentariste, il est intrigué par l'histoire de sa grand-mère décédée Jitka. Elle appartenait aux soi-disant "enfants cachés" qui ont survicu à la guerre en isolation, souvent avec l'aide de bienfaiteurs risquant leurs propres vies. Cependant, ses "bienfaiteurs" l'ont abusée, et après la guerre, elle a découvert qu'elle avait perdu toute sa famille. Les traumatismes qu'elle a subis se sont reflétés non seulement dans sa propre vie mais aussi dans les vies de ses enfants et de sa petite-fille Daniela en raison d'un phénomène connu sous le nom de transmission transgnérationnelle des traumatismes. Arne se lance dans une quête pour découvrir les destins troublés de la famille avec une intention peu claire de filmer son documentaire de rêve et découvre que tout n'était pas comme grand-mère Jitka l'avait raconté à la maison. Soudain, des questions beaucoup plus urgentes surgissent: Pourquoi a-t-elle essayé de "réécrire" son histoire même devant ses plus proches, et qu'est-ce que cela signifie pour eux? Et comment démêler le réseau compliqué de mensonges qui implique plus de gens que prévu? À propos de l'auteur: Martin Jun (1976) s'est fait un nom avec son début La phrase de vie (2014), une pièce formellement sophistiquée dans laquelle "pas un seul mot n'est meant sérieusement." Son deuxième roman Météorite avec un arbre généalogique (2019), dépeignant la vie d'un village de la Bohémie centrale ravagé par des catastrophes bibliques, a reçu des éloges positifs...