Jiná válka - Židé a Arabové v Palestině za druhé světové války 1935-1945 – Diner Dan (2023)

D'innombrables livres ont été consacrés à l'interprétation et à la description des événements de la Deuxième Guerre mondiale. Pourtant, d'autres continuent d'émerger : la perspective sur les événements qui date de plus de quatre-vingts ans évolue constamment, et les opinions varient. Parmi les politiques et dans la société, beaucoup continuent de se référer à la Deuxième Guerre mondiale pour défendre leurs positions. Il reste vrai que notre civilisation n'a jamais connu un conflit d'une telle ampleur; de plus, cette guerre a permis l'un des chapitres les plus tragiques de l'histoire humaine, l'Holocauste. L'historien israélo-allemand Dan Diner propose dans son dernier livre une perspective qui pourrait intéresser les lecteurs tchéques : il raconte les événements en Palestine juive et arabe dans la deuxième moitié des années 1930 et pendant la Deuxième Guerre mondiale, où, bien qu'aucune bataille n'ait été menée entre les Alliés et l'Axe, les combats pour l'avenir des communautés juive et arabe n'en étaient pas moins féroces. Cependant, Diner ne se limite pas à une chronologie : il décrit la Deuxième Guerre mondiale par le prisme du 'Sud', c'est-à-dire d'un endroit différent auquel nous Européens sommes habitués. De la perspective de la Palestine, la véritable nature mondiale de ce conflit ressort, où tout était interconnecté...