Prostě Hawking! - Geniální myšlenky vtipně a jasně – Vaas Rüdiger (2018)

A l'occasion du 75e anniversaire du brillant et peut-être le plus célèbre scientifique de notre temps, Stephen Hawking (qui est malheureusement décédé le 14 mars 2018, entre la sortie de la version originale de ce livre et sa traduction tchèque), le journaliste et vulgarisateur scientifique Rüdiger Vaas a écrit ce livre enchanteur, qui, avec l'aide des commentaires occasionnels et souvent humoristiques de Hawking, rapproche les grands secrets de la science des lecteurs curieux. C'est un voyage inspirant et passionnant à travers l'univers de Hawking qui rivalise avec la science-fiction. L'auteur explique clairement les fascinantes découvertes scientifiques et conjectures de Hawking, y compris ses possibles erreurs, parvenant à présenter essentiellement l'œuvre de vie de Hawking et son importance actuelle dans les pages de cette publication relativement mince. Tout est expliqué dans un ton léger, ne nécessitant aucune connaissance préalable. Dans de courts textes, les réponses que Hawking cherchait aux questions qui accompagnent l'humanité depuis la nuit des temps défilent... Comment fonctionne l'univers et d'où vient-il réellement ? Qu'y avait-il avant le Big Bang ? Les trous noirs sont-ils vraiment noirs ? Et que se passe-t-il lorsqu'une personne tombe dans un trou noir ? Le voyage dans le temps est-il possible ? L'univers a-t-il une limite ? Le temps peut-il s'écouler à l'envers ? Le temps a-t-il un début ? etc. etc.