Když ty nejsi ty - Jak a proč přenášíme na druhé svoje pocity – de Nennie Anita (2020)

Les termes "transfert" et "contre-transfert" sont principalement connus dans le contexte de la psychothérapie profonde, où ils se réfèrent au fait qu'un client transfère des sentiments envers des personnes significatives dans sa vie sur le thérapeute, et que le thérapeute répond d'une certaine manière à ce transfert. L'auteur du livre "Quand tu n'es pas toi" souligne, cependant, que le transfert et le contre-transfert jouent un rôle dans toutes les formes de communication, dans divers contextes – en famille, en amour, entre amis, au travail, envers les médecins ou les enseignants, etc. Quand nous transférons ou projetons des sentiments que nous avions, par exemple, envers nos parents sur des figures d'autorité, nous déterminons comment ces autorités vont nous sentir, évoquons un contre-transfert chez eux, et essentiellement les coinçons dans nos motifs et besoins. Cela peut entraîner des conflits, des malentendus, et la révolution de ce qui s'est passé dans nos vies il y a longtemps. Le livre explique le sujet clairement, en utilisant des exemples communs, et est accessible aux professionnels comme aux lecteurs profanes. C'est probablement la première publication qui aborde comment le transfert fonctionne dans la vie humaine quotidienne, ce qu'il faut en retirer, et comment s'en libérer.