Děvčátko s kosou – Stavarič Michael (2015)

"Papa, qu'est-ce que la mort ? Est-ce ta faux ?" demande un jour la petite fille de Monsieur la Mort. Et il décide de l'envoyer dans le monde pour apprendre tout ce qui est essentiel sur la vie. Mais comment une petite fille peut-elle trouver son chemin dans le grand monde sans se perdre ? Et que devrait-elle faire avec l'immense faux de son papa ? Heureusement, il s'avère bientôt que tout ce qu'elle doit faire est de garder les yeux bien ouverts et de regarder autour d'elle. Et ainsi, la robe noire est remplacée par des vêtements joyeux après être tombée dans un seau de peinture jaune, qui deviennent plus courts jour après jour alors que la petite fille avec la faux grandit et munit. Et la faux de papa peut même devenir une balançoire. Cette charmante histoire pour petits et grands est complétée par les charmants collages de Dorothee Schwab. Le livre a remporté le Prix de la Ville de Vienne pour la littérature enfants et jeunesse (2010) et a été nommé pour la Liste d'Honneur IBBY (2012).