Z mého severoitalského deníku – Kučíková Marta (2020)

"Oui, même un seul baiser peut être un baiser de la mort. Ce qui est particulièrement désastreux ici, en Italie enflammée. Les émotions et l'amour ne peuvent pas se limiter à de simples regards passionnés et mots, filtrés à travers un voile comme des spaghetti à travers un tamis..." Comment une famille tchèque vit-elle la dure pandémie de coronavirus en Italie en 2020 ? Et comment les plus touchés, les vieilles dames italiennes et les jeunes hommes optimistes, vivent-ils cette épreuve ? Comment les habitants des montagnes, têtus et éprouvés par le temps, vivent-ils pendant cette période difficile ? Pourquoi les pères italiens préfèrent-ils marcher plutôt que de conduire pour faire des courses ? Que signifie avoir "demi corona" – "mezzacorona" et pourquoi cela améliore-t-il considérablement votre humeur ? Quels étaient les points des dix commandements de la plage proposés et pourquoi semblaient-ils absolument fous ? Qu'est-ce qui aide définitivement contre l'apparition de la monotonie familiale ? Pourquoi une fille des montagnes a-t-elle souvent une meilleure vue d'ensemble que n'importe quel malin de la ville ? Pourquoi, même pendant les moments les plus sombres, les Italiens n'ont-ils pas cédé à la panique et se sont-ils unis dans la lutte contre un ennemi inconnu ? Pourquoi n'ont-ils pas perdu leur légendaire gentillesse et humanité ? Où ont-ils trouvé la force de continuer malgré toutes les difficultés ? Et pourquoi leur sens de l'humour n'a-t-il jamais été abandonné ? Malgré une grande pression mentale et physique, l'auteur a enregistré et décrit le quotidien...