Syntax-Semantics Interface – Hajičová Eva (2018)

La collection Syntax - Semantics Interface est une sélection d'études d'Eva Hajičová publiées entre 1973 et 2014 et est basée sur le cadre théorique de la Description Générative Fonctionnelle, tel que formulé par Petr Sgall dans les années 1960 et développé par ses étudiants, parmi lesquels l'auteur appartient. Les thèmes des études sélectionnées reflètent l'intérêt scientifique et la contribution de l'auteur dans quatre domaines : (i) spécification des relations de dépendance dans la structure de dépendance profonde (sémantique) des phrases, (ii) segmentation actuelle des phrases et sa relation avec l'analyse de la négation linguistique, le concept de présupposition et d'autres phénomènes linguistiques, (iii) construction d'un schéma d'annotation pour un corpus de dépendance de textes tchèques utilisable pour vérifier des hypothèses théoriques, et (iv) analyse du discours et la définition associée de la hiérarchie des éléments dans le corpus de connaissances partagé par le locuteur et l'auditeur. Toutes les contributions, sauf une, ont été publiées à l'origine en anglais, ce qui signifie également qu'en présentant ses propres conclusions, l'auteur a pris en compte l'état actuel de la recherche non seulement dans notre pays mais aussi à l'étranger.