Koblasa Grafika – Nešlehová Mahulena (2014)

Le livre de Mahulena Něslehnová et Jan Koblasa – graphique forme un pendant au catalogue des gravures profondes de Koblasa, publié par Karolinum Publishing en 2010. Ceux qui s'intéressent à l'œuvre de Jan Koblasa ont maintenant un aperçu complet de l'œuvre graphique de l'artiste. La publication comprend des reproductions en couleur des œuvres graphiques sélectionnées de Koblasa de 1957 à 2012 : monotypes, lithographies, gravures sur bois, sérigraphies et infographie, chaque technique faisant l'objet d'une discussion séparée. Le livre est complété par une section biographique mise à jour en 2012, un aperçu des expositions, des réalisations et de la représentation dans les collections, ainsi qu'un catalogue complet des œuvres graphiques de la période donnée, contrairement au premier volume, présenté en couleur intégrale. La publication est diffusée sous forme d'édition bilingue, avec la traduction anglaise d'Adrian Dean.