Čas triumfu, čas pomsty - Pohled do zákulisí politických zločinů 1948-1952 – Cílek Roman (1997)

Le Temps du Triomphe, le Temps de la vengeance : 1948 - 1952 : Un aperçu des coulisses des crimes politiques. Cette étude monographique est consacrée à plus de dix victimes de procès politiques dans notre pays après 1948. Un journaliste bien connu a traité un certain nombre de cas célèbres et moins connus de meurtres judiciaires qui ont eu lieu ici après le triomphe février 1948, sur la base de documents. Parmi les personnalits évoquées figurent le gén. Pík, le gén. Kutlvašr, le gén. Janošek, et bien d'autres. Les faits bruts sont entrelacés de passages tirés d'entretiens avec les membres de la famille, révélant la monstruosité et l'horreur des réalités décrites. « Seul un vainqueur sage et noble peut, aux moments où il gagne le pouvoir, s'abstenir de vengeance. Ceux qui ont triomphé en février 1948 et dans les mois suivants étaient bien loin de la noblesse que les étoiles », lit-on dans un des chapitres de ce livre. Cela ne pouvait pas être autrement : Après le temps du triomphe est venu, il devait inévitablement venir, le temps de la vengeance. Et ce livre raconte cette histoire.