The Brother of the Other: Immigration from Belarus, Russia and Ukraine to the Czech Republic and the boundaries of belonging – Klvaňová Radka (2017)

Le livre aborde les processus culturels de négociation des frontières symboliques d'appartenance dans le contexte de l'immigration tchèque. Basé sur une analyse qualitative d'entretiens biographiques avec des immigrants de Biélorussie, d'Ukraine et de Russie vivant en République tchèque, l'auteur examine comment les frontières symboliques d'appartenance se forment à travers le stigmate dans les interactions quotidiennes au sein du contexte social et culturel de l'immigration. Le livre note la représentation culturelle contradictoire de ce groupe de migrants dans l'espace tchèque des relations ethnicisées – une tension particulière entre la position de l'« Autre » et celle de « Frère » par rapport aux Tchèques. Cette tension reflète les processus passés et présents de construction nationale en Europe centrale et orientale, les relations politiques historiques entre la Tchécoslovaquie socialiste et l'Union soviétique, et les processus migratoires dans la période post-1989. Le livre offre de nouvelles perspectives sur le répertoire culturel du contexte d'immigration tchèque et la négociation des frontières de l'identité tchèque.