Description
Years est un roman de Virginia Woolf publié en 1937, le dernier sorti de son vivant. Il suit l'histoire de la famille Pargiter des années 1880 au milieu des années 1930. Bien que l'auteur capture une période aussi longue, la prose n'est pas excessivement étendue ; le récit se concentre davantage sur les petits détails de la vie des personnages. Le roman, traduit par Zuzana Mayerová, est publié en tchèque pour la toute première fois.
...Je pense que ce sera quelque chose d'incroyable. Je dois être ouverte, courageuse. Je veux capturer l'ensemble de la société contemporaine, ne laissant rien de côté : décrire des faits ainsi que des visions. Et les relier ensemble... Est-ce même possible ? ... Comment atteindre de la profondeur sans rester bloquée dans l'immobilité ? Mais j'apprécie de surmonter ces obstacles, et dans la nature, il y a une brise fraîche et de la force. Mon objectif est d'englober une largeur infinie, une intensité infinie. Il devrait y avoir de la satire, de la comédie, de la poésie, de la prose – comment combiner tout cela ? Qu'en est-il du drame, des lettres, des poèmes ? ... Et à la fin, tout continue avec la vie quotidienne ordinaire. Je veux inclure des millions de pensées, mais cela ne doit pas être un sermon – des réflexions sur l'histoire, la politique, le féminisme, l'art, la littérature – en bref, un résumé de tout ce que je sais, ressens, ce qui me fait rire, ce que je méprise, ce que j'aime, admire et déteste...
V. Woolf:
...Je pense que ce sera quelque chose d'incroyable. Je dois être ouverte, courageuse. Je veux capturer l'ensemble de la société contemporaine, ne laissant rien de côté : décrire des faits ainsi que des visions. Et les relier ensemble... Est-ce même possible ? ... Comment atteindre de la profondeur sans rester bloquée dans l'immobilité ? Mais j'apprécie de surmonter ces obstacles, et dans la nature, il y a une brise fraîche et de la force. Mon objectif est d'englober une largeur infinie, une intensité infinie. Il devrait y avoir de la satire, de la comédie, de la poésie, de la prose – comment combiner tout cela ? Qu'en est-il du drame, des lettres, des poèmes ? ... Et à la fin, tout continue avec la vie quotidienne ordinaire. Je veux inclure des millions de pensées, mais cela ne doit pas être un sermon – des réflexions sur l'histoire, la politique, le féminisme, l'art, la littérature – en bref, un résumé de tout ce que je sais, ressens, ce qui me fait rire, ce que je méprise, ce que j'aime, admire et déteste...
V. Woolf:
Informations
Author: Woolfová Virginia
Language: Czech
Publication date: 14 avril 2021
Manufacturer: Euromedia Group, a.s.
Genres: Novels, World fiction, Books, Fiction
Type: Hardcover books
Pages: 464
ISBN/EAN: 9788020720184