Ten žena a ta muž – Kohout Pavel (2019)

Un jeune homme avec une nature ouvertement féminine, fragile, timide, modeste, complètement inexpérimenté, et élevé très strictement par une paire de sectaires bigots, rencontre une femme dans sa prétendue prime lors d'une fête d'entreprise, jouant dans un groupe entièrement féminin, avec un passé coloré, grande, forte, et dominamment polyvalente, qui ressemble de manière frappante à son instrument - le hélicon, que le dictionnaire encyclopédique décrit comme une forme basse de la tuba, utilisée dans la musique de marche. Un couple bizarre se rencontre, où tout semble complètement inversé. Et puisque son histoire frénétique atteint son point médian pendant le grand bouleversement social de 1989, le grotesque existentiel se transforme principalement en un grotesque social, alors que ses héros tombent de la boue dans la flaque d'un véritable socialisme à un capitalisme tout aussi réel, dans les deux cas d'origine tchèque. Le livre, dont la première partie a été créée il y a un quart de siècle dans une période difficile 'pour amuser des amis', a été complété par l'auteur après ses neuf romans principalement dramatiques 'pour s'amuser à un moment où les Tchèques démontrent fièrement au monde qu'ils peuvent rester un pays en développement même après la chute du communisme.'