Tre opere su Don Giovanni per Praga – Jonášová Milada (2019)

La collection présentée de contributions est dédiée au sujet de trois opéras Don Giovanni qui ont été créés à Prague au 18e siècle et ont eu leurs premières mondiales ici dans trois théâtres différents. La collection est réalisée en tant que quatrième volume de l'édition "Opéra italien du 18e siècle dans les terres tchèques". Tomislav Volek, dans sa contribution d'introduction intitulée "Le voyage de Don Giovanni à travers les siècles", compare les versions théâtrales les plus importantes du noble séducteur Don Juan, de la plus ancienne de Tirso de Molina à la version de Da Ponte - Mozart. Luciano Paesani (Chieti-Pescara) résume les résultats sur les changements du livret de l'opéra de Righini Il convitato di pietra, composée pour Prague en 1776 et plus tard jouée à Vienne et Esterháza. Milada Jonášová, basée sur les partitions de Don Giovanni nouvellement découvertes de Prague, décrit diverses modifications mineures que Mozart a apportées lors de la préparation de l'opéra avant sa première présentation à Prague, qu'il n'a pas enregistrées ultérieurement dans sa partition autographe. Cependant, ces changements ont été préservés dans les parties de Prague et sont devenus une partie des copies de partitions qui se sont propagées de Prague en Europe. Manfred Hermann Schmid (Augsbourg) a analysé les caractéristiques spécifiques des duos dans les opéras de Mozart. Une autre contribution de Jonášová est dédiée à une lettre découverte de Bedřich Smetana...