Ať mohou přijeti: organizace poválečné repatriace a návratů 1942-1947f – Kasíková Jana (2018)

Des millions de personnes ont dû quitter leur foyer pendant la Deuxième Guerre mondiale. Elles ont fui le danger ou ont été déplacées, ménacées au travail forcé ou aux camps de concentration. Comment ces gens sont-ils retornés chez eux après la guerre ? Il ne s'agit pas d'un chapitre sans importance, considérant que le mouvement des personnes s'est produit dans toutes les directions, de plus sur un continent dévasté par la guerre. Il y avait un danger de propagation de maladies, d'approvisionnements inadaptés et d'infractions criminelles. Les fonctionnaires en étaient conscients, même pendant la guerre. Depuis 1942, d'extensives négociations internationales étaient en cours, et de nouveaux accords se formaient. Tout cela visait à faciliter le soi-disant rapatriement, c'est-à-dire le retour de ces personnes déplacées vers leur patrie. Cependant, la réalité était beaucoup plus difficile que les plans, et le retour s'étendu sur plusieurs mois et même des années. Le livre cartographie l'organisation de ces retours en Tchécoslovaquie partir des plans du gouvernement en exil à travers les activités du département de rapatriement à l'assistance infätigable de milliers de personnes. Les bénévoles et les diverses organisations exploitées des cuisines et se souciés des rapatriés. Le texte est accompagné d'un supplément visuel unique de photographies originales, nous permettant de voir que ce n'était pas simplement un mouvement de masses, mais de visages spécifiques. Des personnes spécifiques dont le destin a soudainement changé par la guerre et qui voulait rentrer à la maison.