Bohemia docta - The Historical Roots of Science and Scholarschip in the Czech Lands – Franc Martin (2018)

Ce livre retrace le développement de la science non universitaire tchèque depuis ses débuts dans les sociétés savantes humanistes jusqu'à la transformation de l'Académie des sciences tchécoslovaque en Académie des sciences tchèques. Une équipe d'auteurs expérimentés présente des chapitres écrits de manière attrayante couvrant l'histoire d'institutions scientifiques aussi importantes que la Société royale de Bohême des sciences, l'Académie des sciences et des arts de Bohême, l'Académie Masaryk du travail et l'Académie des sciences tchécoslovaque. Un chapitre spécial est consacré à la principale institution scientifique pour les Allemands vivant dans les terres tchèques – Gesellschaft zur Förderung deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Böhmen. Ce livre richement illustré présente également les profils de figures éminentes qui ont eu une grande influence sur le développement des sciences tchèques, ainsi que des chapitres résumant le développement de la science aux 19e et 20e siècles. Il offre aux lecteurs un regard fascinant sur les hauts et les bas dramatiques de l'histoire unique des sciences tchèques, qui ont dû se battre pour leur position et leur statut sur la scène mondiale. Traduit par Melvyn Clarke et Hana Jirkalova.