Stíny minaretů -Islám a muslimové jako předmět českých veřejných polemik – Beránek Ondřej (2016)

En quelques années à peine, l'islam s'est transformé d'un sujet lointain et exotique du discours expert et journalistique en un véritable sujet national. Les discussions sur les musulmans représentent souvent simplement une partie de conflits plus larges, sans dont les implications médiatiques et politiques nous pouvons à peine imaginer les événements actuels. Le débat sur ce sujet important et transcendant aujourd'hui attire l'attention urgente, et souvent l'intérêt enflammé, d'une grande partie de nos concitoyens. Le livre Ombres de Minérets: Islam et Musulmans comme Sujets de Débats Publics Tchèques, édité par Ondřej Béránek et Bronislav Ostřanský, chercheurs à l'Institut d'Orient de l'Académie des sciences tchèque, vise à fournir un certain témoignage des temps tout en offrant aux lecteurs une série de réflexions provocantes sur les domaines clés des rencontres locales et des malentendus concernant l'islam. Il présente les pensées de vingt-deux personnalités (y compris des académiques, des journalistes et des politiciens, à la fois des musulmans et des non-musulmans) sur des questions qui provoquent fréquemment des désaccords dans la pratique, tentant ainsi de fournir un aperçu inspirant de ce sujet turbulent et ambigu.