Mezi emigrací a koncentračním táborem – Köperová Carmen Renate (2014)

Carmen Renate Köperova, une actrice, écrivain et réalisatrice de Francfort, a enregistré des entretiens avec cinq personnes qui ont été persicutées pendant l'occupation nazie, survcu et osé raconter leurs expériences horribles. L'autrichien Hermann Langbein décrit son odyssée de son déploiement dans la Guerre civile espagnole à travers l'internement dans un camp de concentration aux procs d'Auschwitz. Viktor Matejka, en tant que fonctionnaire de l'éducation, se retrouve au premier transport à Dachau, où il tente de soutenir la vie intellectuelle. Le docteur Bernhard Littwack expérimente l'agonie d'une longue séparation et la perscution avec sa femme non-juive, les chasser de Berlin à travers l'Espagne aux camps de Drancy et Blechhammer. L'acteur Karl Paryla trouve d'abord refuge dans un théâtre d'émigrés à Zurich, puis devient la force motrice du légendaire théâtre Scala à Vienne, et enfin tente de restaurer l'indépendance de l'art de la scène en Allemagne de l'Est. Trude Simonsohn d'Olomouc survit à l'internement à Terezín et Auschwitz. Carmen Renate Köperova a compilé ce livre non seulement avec l'intention de capturer un morceau d'histoire orale mais aussi pour avertir la société contemporaine du danger imminent de répéter la catastrophe de la Seconde Guerre mondiale, contre les manifestations croissantes de xénophobie et...