Les Voyages de Gulliver – Swift Jonathan (1997)

Avec une introduction et des notes de Doreen Roberts, Rutherford College, Université du Kent à Canterbury. Le récit satirique classique de Jonathan Swift a été publié pour la première fois en 1726, sept ans après Robinson Crusoe de Defoe (l'un de ses rares rivaux en renommée et en portée). En tant que parodie de mémoires de voyage, il rapporte des terres et des sociétés extraordinaires dont les noms sont entrés dans la langue anglaise : notamment les habitants minuscules de Lilliput, les géants de Brobdingnag, et les Yahoos à Houyhnhnmland, où les chevaux parlants sont l'espèce dominante. Il n'épargne aucun intérêt acquis de son humour irrévérencieux, et son attaque contre la corruption politique et financière, ainsi que les abus dans la science, continuent de résonner à notre époque.