Behind the Singing Masks – Xiaoying Wang (2014)

Dans ce roman chinois contemporain, une famille d'artistes d'opéra lutte pour rester fidèle les uns aux autres et à leur art alors qu'ils sont secoués par des bouleversements politiques et des drames personnels. Les vies mouvementées de trois générations d'artistes d'opéra chinois exceptionnels forment le cadre de Behind the Singing Masks, une histoire de bouleversement et de résolution, tant personnelle que politique. Xie Yingge, une actrice dan célèbre de Yue Ju (également connue sous le nom d'Opéra de Shaoxing), a grandi et prospéré dans un environnement vivant de musique. Mais juste au moment où elle et sa forme d'art étaient à leur zénith dans les années 1960, la Révolution culturelle est arrivée pour les détruire. Après la décennie de bouleversements, alors que Xie Yingge était prête à relancer sa carrière, un AVC l'a forcée à quitter la scène pour de bon. Pour perpétuer la persona scénique à laquelle elle avait consacré sa vie, elle a dirigé, avec la complicité de sa sœur cadette et de son partenaire de scène, une pièce de masques qui a duré seize ans. Était-ce la vie imitant l'art ou l'art imitant la vie ? Cette histoire engageante des faiblesses humaines, amplifiées par des mouvements politiques, est marquée par la trahison mais aussi par la dévotion, tant envers les êtres chers qu'envers l'art.