Pandora´s Jar : Women in the Greek Myths – Haynes Natalie (2021)

Les mythes grecs sont parmi les blocs de construction culturelle les plus importants du monde et ont été racontés de nombreuses fois, mais ils se concentrent rarement sur les femmes remarquables au cœur de ces anciennes histoires. Les histoires de dieux et de monstres sont l'essentiel de la poésie épique et de la tragédie grecque, d'Homère à Eschyle, Sophocle et Euripide, de la Guerre de Troie à Jason et les Argonautes. Et aujourd'hui encore, d'innombrables romans, pièces de théâtre et films s'inspirent d'histoires racontées il y a près de trois mille ans. Mais les conteurs modernes de la mythologie grecque ont généralement été des hommes, et ont régulièrement montré peu d'intérêt pour les histoires des femmes. Et quand ils le font, ces femmes sont souvent peintes comme monstrueuses, vengeresses ou simplement mauvaises. Mais Pandore - la première femme, qui selon la légende a déchaîné le chaos sur le monde - n'était pas une méchante, et même Médée et Phèdre ont des histoires plus nuancées que les générations de retellings pourraient l'indiquer. Maintenant, dans Pandora's Jar: Women in the Greek Myths, Natalie Haynes - présentatrice, auteure et classiciste passionnée - redresse ce déséquilibre. Prenant Pandore et son pot (la boîte est venue plus tard) comme point de départ, elle place les femmes de la mythologie grecque sur un pied d'égalité…