The German Girl – Correa Armando Lucas (2017)

The German Girl se déploie de Berlin à la veille de la Deuxième Guerre mondiale à Cuba au bord de la révolution, à New York après le 11 septembre, avant d'atteindre sa conclusion profondément émouvante dans le tumulte de La Havane d'aujourd'hui. Basée sur une histoire vraie, ce merveilleux roman donne une voix aux joies et aux peines des générations d'exilés, toujours en quête d'un lieu appelé maison. Avant que tout ne change, Hannah Rosenthal menait une vie privélégiée. Mais maintenant, les rues de Berlin sont drapées de croix gammada et Hannah n'est plus bienvenue aux endroits qu'elle considérait autrefois comme son foyer. Une lueur d'espoir apparaît sous la forme du St Louis, un paquebot transatlantique qui promet aux Juifs un passage sécurisé vers Cuba. Les Rosenthal vendent tout pour financer les visas et les billets. Au début, le paquebot semble luxueux, mais à mesure que le voyage progresse, les circonstances de la guerre changent, et il devient rapidement leur prison. Soixante-dix ans plus tard à New York, à son douzième anniversaire, Anna Rosen reçoit un colis de Hannah, la grande-tante qu'elle n'a jamais rencontrée mais qui a élevé son père décédé. Anna et sa mère voyagent immédiatement à Cuba pour rencontrer cette parente âgée, et pour la première fois, Hannah leur raconte l'histoire jamàis racontée de son voyage sur le St Louis.