Death and the Gardener – Gospodinov Georgi (2025)

Mon père était un jardinier. Maintenant, il est un jardin. Un homme s'asoit au chevet de son père et rapporte radicalement et doucement jusqu'à un matin hivernal final. Son père faisait partie de cette génération de fumeurs tragiques nés juste après la Deuxième Guerre mondiale en Bulgarie, qui s'accrochaient aux tubes de leurs cigarettes. Un rebélle sans cause, il savait comment échouer avec une autodépréciation héroïque. Le jardin qu'il a créé hors d'une cour de village stérile l'a d'abord sauvé, puis l'a tué. Il reste son héritage vivant : les piéones et les pommes de terre, les roses et les poiriers - et les histoires infinies. Mais sans lui, son passé avec tous ses après-midi a commencé à se craquer doucement. Parce que la fin de nos pères est la fin d'un monde. Du gagnant du Prix Booker International, vient un roman sur un père, un fils et un jardin orphelin dans un monde défaillant qui s'étend d'Ithaca ancienne au Sofia d'aujourd'hui, entrelacé de la botanique de la douleur, les consolations de la narration et l'arrivée des premières tulipes du printemps.