Becoming a Citizen: Linguistic Trials and Negotiations in the UK – Khan Kamran (2020)

Ce livre explore le processus d'acquisition de la citoyenneté britannique et enquête sur la manière dont le processus de naturalisation est vécu, avec un accent explicite sur les pratiques linguistiques. Cette étude ethnographiquement informée se concentre sur W, un immigrant yeménite au Royaume-Uni, pendant la phase finale du processus de citoyenneté. Dans ce temps, il rencontre des épreuves linguistiques et des tests impliquant le test de citoyenneté Life in the UK, la vie communautaire, l'ESOL (anglais pour les locuteurs d'autres langues), l'éducation des adultes et la cérémonie de citoyenneté. La richesse des données linguistiques présentées dans ce livre permet un portrait nuancé des complexités de devenir citoyen. Ceci est particulièrement le cas dans le contexte de la forme assimilationniste de citoyenneté du Royaume-Uni qui se reflète dans l'introduction d'un test de citoyenneté dans un climat sociopolitique plus large. Devenir citoyen offre une analyse détaillée du processus linguistique de naturalisation au Royaume-Uni et est pertinent pour les universitaires travaillant en sociolinguistique, en politique linguistique, en études migratoires et en recherche ethnographique.