Émergence (Foreigner) – Cherryh Carolyn Janice (2018)

Le dix-neuvième livre de la série bien-aimée de space opera Foreigner commence une nouvelle ère pour le diplomate humain Bren Cameron, alors qu'il navigue dans la paix précaire entre les réfugiés humains et les atevi aliens. Bren Cameron, agissant en tant que représentant du leader politique des atevi, Tabini-aiji, ainsi que traducteur entre les humains et les atevi, a entrepris une mission vers l'enclave humaine de Mospheira. Sa présence sur l'île et son absence du continent ont incité de vieux ennemis à réaliser de nouvelles opportunités. Vieilles haines. Vieilles rancunes. Vieilles ambitions. La situation a renforcé la détermination des chercheurs de pouvoir des deux côtés du détroit. Bren les connaît tous très bien, mais pas tous suffisamment. La station spatiale sur laquelle le monde s'appuie de plus en plus est désespérée de recevoir plus de fournitures en orbite et de faire descendre un surplus critique de réfugiés humains vers le monde en dessous. Le rationnement est en vigueur sur la station, mais le problème de surpopulation doit être résolu rapidement – et la mission de Bren à Mospheira s'est élargie pour inclure la préparation de cet atterrissage. Les trois enfants auxquels le fils de Tabini est étroitement lié seront les premiers à descendre. Mais après eux viendront des milliers…