Arabian Nights (Collins Classics) – Burton Richard (2011)

HarperCollins est fier de présenter sa nouvelle gamme de classiques essentiels bien-aimés. 'Car', dit-il, 'il n'y a jamais eu ni n'y a de femme chaste sur la face de la terre.' Une collection de contes persans, arabes et indiens datant du 9ème siècle, la traduction la plus connue de Sir Richard Burton des Contes des mille et une nuits rassemble le folklore ancien et les histoires transmises de génération en génération. Présentant des contes sur l'amour, l'histoire, la tragédie et la comédie ainsi que des fables et des contes de fées, cette édition reste une collection bien-aimée d'histoires exotiques et évocatrices. Des coutumes fantastiques et curieuses prennent vie grâce à la traduction de Burton dans des histoires telles que 'Les Amants de Bassorah', 'La Concubine d'Al-Maamun' et 'Le Conte du Bossu'.