Konečná BD

Le shérif Ray Owens (Arnold Schwarzenegger) travaillait autrefois pour la police de Los Angeles, mais après une opération ratée, il s'est retrouvé shérif d'une ville endormie à la frontière mexicaine, Sommerton Junction. Mener une bande de policiers incompétents dans un trou perdu, où le crime le plus grave est de se curer le nez, n'est pas vraiment un art. Les journées d'ennui sont interrompues par un appel de l'agent du FBI John Bannister (Forest Whitaker). Lors d'un transfert de Las Vegas vers une prison mexicaine, un dangereux parrain de la mafia mexicaine, Gabriel Cortez (Eduardo Noriega), s'est évadé. Les membres de son cartel de la drogue l'ont libéré pendant le transport, et il tente de fuir vers sa patrie. Avec l'aide de son complice Burell (Peter Stormare) et d'un otage, Cortez file à 400 km/h à bord d'une Corvette ZR1 survitaminée en direction de la frontière. Le dernier obstacle sur le chemin de sa liberté est la ville du shérif. Cependant, les forces de l'ordre locales ne semblent guère pressées de se mettre en travers d'un homme que tout le FBI ne peut gérer. Leur chef, lui, ne veut pas ternir à nouveau sa réputation, alors ils finissent par dépoussiérer leurs armureries et sortir fusils, mitrailleuses et épées, se lançant dans un carnage impitoyable dans le but d'arrêter le gangster apparemment invincible et ses hommes de main. La ville de Sommerton saura-t-elle...