Jak Kuba vyzrál na Papejše - CD

Qu'est-ce qui pousse les enfants à mal se comporter parfois ? Qui les y amène ? Pourquoi, ce sont les Papejš ! De petites créatures malveillantes qui ne révèrent rien. Mais ils ne surpasseront définitivement pas le petit Kuba… Un conte de fées humoristique avec des chansons écrites par Viola Fischerová. Interprétation : Jirí Köhler (Kuba), Barbora Hrzánová (Papejš Pik), Radek Holub (Papejš Pok), Julie Doležalová (Ema), Jana Paulová (le chat Carmen), Jirí Lábus (le policier), Viola Fischerová (Mme Fischerová), Hana Kofránková (Mme Tesařová), avec les performances de : Hana Vagnerová, Renata Visnerová, Jana Kovalcíkóvá, Irena Máchová. Un enregistrement radiophonique de 2004 réalisé par Hana Kofránková. Description : Viola Fischerová (1935-2010) était une poète et traductrice tchèque. Elle a étudié les études slaves aux universités de Prague et Brno. Dans les années 1960, elle travaillait au service de rédaction littéraire de la radio tchécoslovaque. Après son émigration en Suisse en 1968, elle a étudié les études allemandes et l'histoire à l'Université de Bâle. En 1984, elle a déménagé en Allemagne, où elle a continué sa collaboration avec Radio Free Europe et la revue Svědéctví. En 1994, elle est retoucnée à Prague. Son travail est souvent reconnu par des prix, tels que le prestigieux prix Magnesia Litera, qu'elle a d'abord reçu en 2006 pour le livre pour enfants Qu'il y a longtemps ennui a dit. Quatre ans plus tard, elle a remporté la catégorie poésie pour la collection Une petite maison sur...