Prima sezóna - CDmp3 (Čte Jan Meduna)

Il aimerait vivre avec douceur amère comme dans le blues, mais son père et le régime s'y opposent... ***** À peine un mois s'est écoulé depuis l'année de guerre 194*, mais Danny Smiřický, un septuagénaire de Kostelec, sent que l'amusement approche. Bien qu'il doive reprendre en mathématiques, il joue du ténor dans le groupe et a toujours excellé dans les rédactions, cette année il séduira enfin quelqu'une. Ou peut-être pas. Les six déboires amoureux du charmant garçon avec une réputation de séducteur, qu'il a imméritément gagnée par intérêt pour 23 beautés locales – actuellement Irena, Marie, Krista et Alena, sans oublier la mystérieuse Mademoiselle Weber – créent un livre désastreux de ses aventures sexuelles. Certes, Danny est plutôt une abeille volage en matière de sentiments, mais aux côtés de ses angoisses paniquées, il a un don pour l'improvisation. Et la malchance. Le destin le trompe toujours, ou son rendez-vous est malicieusement contrecarré par une tâche d'État urgente. L'atmosphère du Protectorat de Bohême et Moravie ne permet pas aux garçons de vivre leurs années tendres avec une dose complète de douceur et surpasse même les pères boudeurs défendant l'honneur des filles. Les nazis émoussent actuellement juste la censure des chansons du groupe de Danny, mais la jeunesse insouciante a définitivement disparu sous la surveillance du Reich... Dans un segment poétique sous-titré Un texte sur les choses les plus importantes de la vie, Škvorecký commente la colère de l'histoire...