Firewall - 2 CDmp3 (Čte Jiří Vyorálek)

S'il existait seulement un bouclier protecteur contre l'épuisement professionnel... Un homme à un distributeur automatique s'effondre soudainement mort au sol. Deux adolescentes attaquent brutalement un chauffeur de taxi, qui meurt plus tard. Et toute la région de Skåne plonge dans l'obscurité en raison d'une panne d'électricité massive. Cependant, quand un technicien arrive à la sous-station près de Ystad, une surprise horrifiante l'attend... Comment ces événements sont-ils liés ? Les indices mènent à un réseau informatique, mais le commissaire Kurt Wallander n'est pas vraiment un fan de la technologie moderne. L'affaire prend cependant des proportions catastrophiques et le coupable reste caché dans l'anonymat du cyberespace. Le commissaire n'est pas satisfait d'avoir à compter sur les autres, car il ne connaît pas bien le sujet. Comment peut-il comprendre l'ensemble de l'affaire avant qu'il ne soit trop tard ? Le huitième volet de la série d'affaires du Commissaire Wallander. L'affaire Firewall a également été filmée comme le deuxième épisode de la première saison de la série BBC Wallander, avec Kenneth Branagh. Narrateur : Jiří Vyorálek Durée de l'enregistrement : 18 heures 27 minutes.