Národní pohádky Boženy Němcové - CD

Bouton Rose, Comment Jeník Tendait la Sauterelle, Le Bonnet de Pierre, Les Douze Mois, Le Magicien Noir, Belle Mahuléna Bozéna Němčová s'intéressait profondément au folklore et aux traditions populaires, l'apogée de son œuvre consistant en de courtes histoires et des proses plus longues de milieux ruraux, mais aussi des contes de fées populaires. Notamment, il existe sept volumes de Contes de Fées et Légendes Nationaux et dix volumes de Contes de Fées et Légendes Slovaques, où le célèbre conte de fées slovaque Les Douze Mois est préservé, par exemple. Dans ces collections, nous avons sélectionné six contes de fées, dont la plupart sont parmi les moins connus. Cependant, certains ont également été adaptés en films, comme Le Magicien Noir (mettant en vedette Jiří Bartoska) ou Le Rêve de la Belle Demoiselle basé sur le conte de fées Belle Mahuléna (dirigé par Ludvík Ráza, mettant en vedette Mária Podhradská et Jan Čenský, musique de Petr Hapka) et récemment Les Douze Mois (dirigé par Karel Janák, mettant en vedette Roman Vojtek et Marie Markusová, musique de Lukáš Gregor Brzobohatý). Non seulement les scénaristes de cinéma mais aussi Bozéna Němčová elle-même visaient toujours sa propre réinterprétation des contes de fées populaires, non seulement captant la forme originale du motif du conte de fées dans l'esprit du renouveau national. Dans ses contes de fées, le bien triomphe toujours du mal, et ils incarnent la sagesse de nombreuses générations humaines.