Beethoven 03 - DVD pošeta

La famille Newton, chez qui le Saint-Bernard Beethoven a trouvé un foyer, est partie en longues vacances en Europe. George Newton demande donc à son frère Richard de s'occuper de Beethoven. Cependant, Richard vient d'acquérir un grand camping-car de luxe, équipé même d'un lecteur DVD, et prévoit de partir en vacances magnifiques à travers les États-Unis avec sa famille : sa femme agaçante Beth, son fils désobéissant Brennan et sa petite fille Sara. Des vacances de rêve selon ses idéaux, basées sur des souvenirs quelque peu idéalisés, pendant lesquelles il veut essayer de réunir sa famille fractured. Cependant, les autres sont convaincus que ce sera une longue et ennuyeuse épreuve. Et quand ils apprennent qu'ils seront accompagnés dans leur voyage en Californie par un immense Saint-Bernard baveux, qui a un talent particulier pour mettre ses « propriétaires » dans des petits pépins et catastrophes en tout genre, ils s'y opposent fermement. Beth réussit à imposer que le chien reste au chenil, sinon pas de vacances, mais Beethoven a une autre opinion, et avant même que les Newton s'en rendent compte, il s'échappe et se cache dans le camping-car en passager clandestin. Beth et Brennan surtout sont convaincus que les choses ne peuvent pas aller plus mal, et n'apprécieront la présence du grand chien que lorsque...